Blar i MF vitenskapelig høyskole for teologi, religion og samfunn på emneord "Bibeloversettelser"
Viser treff 1-3 av 3
-
Bibelselskapet og Klubbeversene : en presentasjon og drøfting av tekstforslagene til Lev 18:22/20:13, Rom 1:26-27, 1 Kor 6:9 og 1 Tim 1:10, i NO78/85 og NO2011 arbeidet
(Master thesis, 2018)Denne avhandlingen tar for seg Bibelselskapets oversettelser av Klubbeversene i arbeidet med NO78/85 og NO2011. Klubbeversene er definert som de seks bibelversene som i moderne tid har blitt brukt i homofilidebatten: ... -
Impact of translating / reading the Bible in the vernacular in Africa
(Master thesis, 2014-07-09)The phenomenon of translating the bible from the Hebrew, Greek, and Latin, into other languages is not new. It has been examined many times before but mainly from different perspectives such as the socio-cultural, ... -
Oversettelse av σάρξ i Romerne 8 : Er det noe igjen av «den syndige menneskenaturen»?
(Master thesis, 2019)Problemstillingen avhandlingen besvarer er: hva var grunnen til det markante bruddet med den tradisjonelle oversettelsen av σάρξ i en del paulinske tekster – særlig Rom 8 – på slutten av 1970-tallet? Og hva kan være årsaken ...