Debates about the role of religion in society and the governance of religious diversity can, at times, have the appearance of actors communicating at cross-purposes. Up until now, few studies have focused on this aspect ...