Maritime motiver i Norsk Salmebok 2013 : en billedspråkanalyse

Abstract

I denne masteravhandlingen analyserer jeg 14 salmetekster og fem enkeltstrofer fra tidsrommet ca. 1700–2009 i Norsk salmebok 2013 der den maritime billedbruken er fremtredende. Med utgangspunkt i dette kildematerialet drøfter jeg følgende forskningsspørsmål: Hvordan forholder det maritime billedspråket i N13 seg til den bibelske og kirkelige tradisjonen, og hva er salmenes tematiske og teologiske innhold? Kan man identifisere tematiske mønstre og innholdsmessige endringer i de "maritime" salmene over tid, og hva er i så fall de mulige årsakene til utviklingen? Min tilnærming til tekstene er utpreget hermeneutisk, ettersom jeg er ute etter å tolke og forstå de maritime bildenes ulike betydningslag. I min tverrfaglige analyse av salmene drar jeg veksler både på teologi og kulturhistorie (i vid forstand). Undersøkelsen av salmenes billedspråk er inspirert av kunsthistorikeren Erwin Panofskys teorier om ikonografi og ikonologi. Han mente at meningsinnholdet i visuell kunst kan analyseres på tre nivåer: den konkrete betydningen (i mitt tilfelle den bokstavelige); den konvensjonelle betydningen basert på litterære kilder, og verket som en gjenspeilig av de samfunnsmessige og kulturelle forholdene som rådet da det ble skapt, det som ofte kalles "tidsånden". Salmetekstene fremstår som en rik mosaikk av intertekstuelle referanser til både GT og NT. Mange av salmene rommer allusjoner til fortellingene om Jesus og disiplene på Gennesaretsjøen, og i nesten samtlige finnes sjøreisemotivet i en eller annen form. De maritime motivene brukes til å formidle en rekke ulike gudsbilder og teologiske temaer. Fremstillingen av Gud spenner fra ortodoksiens allmektige far og skaper, via pietismens personlig frelserskikkelse, til økoteologiens guddomskraft som kan erfares gjennom skaperverket. Salmenes budskap omhandler alt fra Guds omsorg for de sjøfarende, Jesu frelsende nåde, tvil og tiltro til Gud, målet og meningen med menneskelivet, det kristne fellesskapet, døden, frelsen og de siste ting.